Film des Monats: August 2009

Zwei junge Iraner, Ali und Merdad, verlassen den Iran, um ihre Cousine, die siebenjährige Asy, und deren fünfjährigen Bruder Arman zu ihren Eltern nach Österreich zu bringen. Schwer ist der Abschied von den Großeltern, gefährlich die Flucht über die Berge. In einem heruntergekommenen Hotel in der türkischen Hauptstadt Ankara finden sie eine Unterkunft, in der sie auf die Bewilligung ihrer Asylanträge warten. Andere Emigranten teilen ihr Schicksal: ein Ehepaar und ihr Sohn, die verzweifelt um ihre Anerkennung als politisch Flüchtlinge kämpfen, oder ein älterer Lehrer und ein junger Kurde, die optimistisch und humorvoll mit ihrer verzweifelten Lage umgehen. Sie sind Menschen auf der Durchreise, den Behörden ausgeliefert, von Abschiebung und Resignation bedroht. Zugleich aber auch voller Lebensmut, denn sie suchen ein Leben in Freiheit, ohne die Bedrückung durch staatliche Gewalt. Merdad verliebt sich, während der politische Flüchtling sich das Leben nimmt. Quälende Ungewissheit und ermutigende Hoffnung wechseln sich täglich ab.

In exemplarischen Geschichten erzählt der Film von der Vielfalt der Flüchtlingsschicksale. Mit Behutsamkeit und Anteilnahme wird jeder Einzelperson ihr Platz und ihr Recht als Flüchtling zugestanden. Die parallel verlaufenden Einzelgeschichten werden in einem Rhythmus erzählt, der jeder Figur Zeit zur Entfaltung lässt. Die Schutzlosigkeit eines Lebens im Transit, bedroht von Kontrollen der türkischen Behörden, profitgierigen Denunzianten und der Verfolgung, Erpressung und Folter durch den iranischen Geheimdienst, gewinnt ebenso Gestalt wie das ängstliche Warten auf die Bewilligung des Asylantrags, die Freiheit und Sicherheit verspricht. Als Plädoyer für einen rücksichtsvollen Umgang mit Flüchtlingen hält der Film auf wunderbare Weise die Balance zwischen politischem Drama, individueller Geschichte und Bildern unpathetischer Hilfe und Solidarität.